Mostrando entradas con la etiqueta Nita Brainard. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Nita Brainard. Mostrar todas las entradas

miércoles, 21 de diciembre de 2022

Libro: Angustiados Pero No Abandonados – Prólogo

El Injusto Encarcelamiento de Derek y Alex Henry

Haga clic en la imagen para ir a Amazon y comprarlo

“Creemos que usted causó la muerte de Israel”. Las palabras atravesaron las almas de Derek y Alex Henry. Todavía no habían comenzado a recuperarse de la inesperada muerte de su hijo de un año. Había sido un niño enfermizo, y con frecuencia lo habían llevado al médico. Se había sometido a muchas pruebas médicas, pero nunca se había encontrado una causa subyacente para sus episodios de enfermedad. Cada vez que se enfermaba, había superado lo que lo estaba enfermando sin nada más que medicamentos de venta libre. Cuando comenzó a vomitar de nuevo, aunque sus padres estaban profundamente preocupados, decidieron no buscar ayuda médica. En cambio, siguieron las instrucciones que les habían dado en ocasiones anteriores, y luego lo acostaron por la noche. Cuando se levantaron a la mañana siguiente, estaba muerto.

Seis semanas después, mientras el impacto de su pérdida aún estaba fresco, los Servicios de Protección Infantil se presentaron en su puerta. Derek estaba trabajando. Alarmada, Alex lo llamó para que volviera a casa. Antes de que pudiera llegar, un trabajador social arrancó a su hijo de dos años de su madre que lloraba. Impotente para consolar a su afligida esposa, y profundamente angustiado, Derek apenas pudo discernir lo que dijo el detective de la policía:

“Creemos que causaron la muerte de Israel”.

“¿QUÉ? ¿Cómo podía pensar tal cosa? ¿Cómo podría alguien sospechar de nosotros de un crimen tan escandaloso? Amábamos a nuestro hijo. ¡Después de Dios, nuestros hijos son nuestra vida!”. Tales eran sus pensamientos, o habrían sido sus pensamientos, si en medio de su intenso sufrimiento, hubiera podido pensar coherentemente. De alguna manera, en su lucha por la vida y la familia, Derek logró preguntarle al detective qué pruebas había de que él o Alex habían abusado de sus hijos. No obtuvo una respuesta real. “No es un ambiente seguro”, dijo el detective una y otra vez, sin cargos específicos ni la menor evidencia.

El detective había conversado con la enfermera del médico forense que había examinado a Israel en el hospital después de su muerte. La enfermera había visto moretones en el cuerpo del bebé. Aunque sabía que esto no había contribuido a su muerte, despertaron sus sospechas. Tenía la corazonada de que sus padres — quienesquiera que fueran — habían abusado de él. Ella compartió sus pensamientos con el detective de la policía y un trabajador social de los Servicios de Protección de Menores. Estos profesionales habían sido testigos de muchos casos de abuso infantil, y coincidieron en que las circunstancias eran incriminatorias. 

Un niño había muerto. Había pocas dudas en la mente de los profesionales involucrados de que los padres debían ser personas verdaderamente horribles que, por el bien de la sociedad, necesitaban ser llevados ante la justicia. No necesitaban una investigación. Ellos lo sabían. Pero no sabían toda la historia. Y no conocían a los Henry. El Señor lo sabía — y lo recordaba.  

Lea la reseña del libro »»aquí

martes, 20 de diciembre de 2022

Libro Recomendado: Angustiados Pero No Abandonados

El Injusto Encarcelamiento de Derek y Alex Henry

Haga clic en la imagen para ir a Amazon

El Señor me concedió el privilegio de traducir al español este libro, el cual demostró ser una valiosa fuente de ánimo, que Dios usó para traer una palabra de aliento a mi vida, mientras trabajaba en su traducción. La revisión del texto fue realizada por mi amigo y colaborador del ministerio, el pastor Marcos A. Nehoda.

La autora es Nita Brainard, quien magistralmente nos lleva en una montaña rusa de emociones. Con su estilo, nos hace experimentar junto a Derek y Alex, las angustiosas situaciones que tuvieron que enfrentar de forma inesperada. También nos hace regocijarnos con ellos por la maravillosa fidelidad de Dios hacia Sus hijos, en medio de las tribulaciones que deben atravesar. 

Estoy seguro que su lectura será de mucha bendición para sus vidas. 

El libro ya está disponible en Amazon. Aquí les dejo su descripción:

Antes de que Derek y Alex Henry comiencen a recuperarse de la inesperada muerte de su hijo de un año, son acusados de asesinarlo. Les arrebatan a otros dos hijos; Derek pierde su trabajo; y ambos son encerrados en la Cárcel del Condado de Wayne. En medio de su horror y angustia, se aferran a la fe en el Dios vivo, y luchan contra el sistema para volver a unir a su familia.

Un libro que de seguro demostrará ser un valioso instrumento para alentar la fe y la esperanza en el Señor y Sus promesas, de todos aquellos creyentes que se encuentran enfrentando al temible Euroclidón en sus vidas.

Share/Bookmark