¿Está Mateo 24:13 en Conflicto con la Salvación de la Gracia Inmerecida y la Seguridad del Creyente?

“Pero el que persevere hasta el fin, éste será salvo” (Mateo 23:13).

La palabra “salvo” siempre debe entenderse en su contexto. ¿Salvado de qué y con qué medios? “Salvo” es la palabra griega sozo, que puede referirse a cualquier tipo de liberación y a menudo simplemente debería traducirse como “liberado”. Ésta puede referirse a una liberación física o a alguna clase de liberación espiritual, pero el contexto es el factor determinante. De hecho, este pasaje está hablando de la liberación física o la supervivencia de aquellos que duren a través de los juicios de la Tribulación. Observe los siguientes comentarios del Bible Knowledge Commentary:

24:9-14 (Marcos 13:9-13; Lucas 21:12-19). Jesús comenzó Sus palabras (Mateo 24:9) con una palabra de tiempo, Entonces. En el punto medio del período de siete años que precede a la segunda venida de Cristo, una gran angustia comenzará a ser experimentada por Israel. El Anticristo, quien habrá subido al poder y habrá hecho un tratado de protección con Israel, romperá su acuerdo en ese momento (Daniel 9:27). Él traerá gran persecución a Israel (Daniel 7:25) e incluso establecerá su propio centro de adoración en el templo en Jerusalén (2 Tesalonicenses 2:3-4). Esto ocasionará la muerte de muchos judíos (Mateo 24:9), y muchas personas que se apartarán de la fe. Los creyentes judíos serán traicionados por los incrédulos (v. 10), y muchos serán engañados por los falsos profetas que se levantarán (cp. v. 5; Apocalipsis 13:11-15). La maldad aumentará, lo que hará que el amor de la mayoría de las personas (por el Señor) se enfríe. 

Aquellos que sean creyentes y que sobrevivan hasta el final de ese período serán salvados, es decir, liberados (Mateo 24:13). Esto no se refiere a un auto-esfuerzo personal en perseverancia que resulte en la salvación eterna de uno, sino a una liberación física de aquellos que confíen en el Salvador durante la Tribulación. La perseverancia, entonces, es la supervivencia física. Mientras que muchos serán martirizados, unos pocos lograrán llegar hasta el final. Aquellos que soporten los terribles eventos de la Tribulación estarán vivos o serán liberados por el Mesías cuando regrese a la tierra. Ésta no es una referencia a la salvación eterna del pecado, sino más bien la liberación de los sobrevivientes al final de la Tribulación, como se afirma en Romanos 11:26, donde el Libertador salvará a la nación de Israel de sus perseguidores. Muchos no perseverarán hasta el final, ya que serán martirizados por su fe, como se describe en Apocalipsis 7:9-17.

Artículos relacionados:
La seguridad eterna (ebook)
La salvación tal como es enseñada en la Biblia
Video: La sencillez de la salvación – Pr. Adrián Rogers
La seguridad eterna y 1 Corintios 9:25-27

Traducido por Donald Dolmus
En Defensa de la Fe (endefensadelafe.org)

Fuente:
Bible.org